All right, so I refused to risk my life last fall to put up that particular storm window because the borrowed ladder was so unstable.

好吧，那么我是不会冒着摔下来的危险爬上那单独的老虎窗的，因为那架借来的梯子时如此的不稳固。

As for the window for which I built a storm window last year but never got around to putting in up because I was going to paint it first... too late now.

我去年为那窗户加装了一个老虎窗，但从来没有合上，因为我准备先油漆一下的……现在太迟了。

I leaned against the wall and looked out the window with her. The storm was growing more ferocious.

我也靠在墙上和她一起看沙尘暴。

It seems from afar floated, and fell on my window and started large raindrop percussion of the aluminum alloy, laundry racks, sound issued if not personally see that this very big storm.

似乎从远方飘来的，落到我的窗前，开始比较大，雨点敲击那铝合金的晒衣架，发出噼里啪啦的声响，如果没亲眼所见，认为这雨很大很大。

The window of her car was broken by a bough during last night's storm.

在昨晚的风暴中她的车窗被一根大树枝打破了。