-
Sorry I'm late. My trainer, Gary, and I got derailed talking about The Real Housewives of Orange County.
抱歉，我来晚了，我和我的教练基里一聊起电视《橘子郡贵妇的真实生活》就打不住了。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
Traffic lights have been disabled. One area train has been derailed. The system that maintains our sewers has been tampered with.
交通信号灯失灵，一区列车脱轨。下水道维护系统遭到破坏。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
双语例句
-
At least six people were killed and about twenty injured when a train was derailed in an isolated mountain region.
火车在一片偏僻的山区脱轨，导致至少六人死亡，约二十人受伤。
-
The train derailed and plunged into the river.
火车脱轨栽进了河里。
-
Being drafted into the navy derailed his career for three years.
由于应征参加海军，他的事业被耽搁了三年。
-
There's always hope, but the experience at Drexel has derailed me.
希望总是会存在，但我在德雷塞尔大学的经历毁了我。
-
Besides, you also should provide derailed engineering of the good.
除此之外，你们也应该提供货物的详细设计。
百科
1. 《越轨追击》（Derailed）是由米凯尔·哈弗斯特罗姆执导，克里夫·欧文、詹妮弗·安妮斯顿、文森特·卡索、梅利莎·乔治等主演，Stuart Beattie担任编剧的剧情惊悚电影，于2005年11月11日在美国上映。 该影片改编自詹姆斯·史格2003年最畅销的悬疑小说，讲述了广告总监查尔斯（克里夫·欧文 饰）和金融投资顾问露辛达（詹妮弗·安妮斯顿 饰）的地下情被一个名叫拉洛克（文森特·卡索 饰）的陌生人撞见，并频繁以此对他们进行勒索，查尔斯决定用自己的力量，去解决这场危机的故事。 截至2016年2月6日，根据BOX Office Mojo官网显示，该影片全球累计票房为5747.9万美元。