-
Yeah, because she's hot, not because she sings my truth.
是因为她人美，不是因为歌词唱到我心坎。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Good choice. This is the Dino Roar. It roars, it walks, and it sings a dinosaur song. Dino Roar. Dino Roar. Listen to the Dino Roar. Roar. Wow. Dino Roar.
眼光不错，这个玩具名叫轰鸣龙。能吼叫能走路而且还能唱一支歌呢。轰鸣龙！轰鸣龙！今天轰鸣龙的吼叫哇！哦哇！轰鸣龙！
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
He also cries every time Hugh Jackman sings. But not cute sniffles-- full-on snot sobs. But he is great. So great. Yeah.
每次休·杰克曼唱歌他都会哭。不是梨花带雨娇美状而是一把鼻涕一把泪。但他真的很好。太好了。没错。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
Only if I don't have to get up and sing. But everybody sings. It's so fun. Last time, this adorable old man got up there, forgot all the words, flipped out and everyone booed him off the stage. It was so funny.
只要我不需要上台唱歌。但是大家都要唱歌啊，会很好玩的。上次有个可爱的老先生上台，忘了所有的台词，糗呆了，然后大家就嘘他下台，真是好玩。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
it isn't over till the fat lady sings
仍有转机
-
it's not over until the fat lady sings
最后才能见输赢；不到最后, 结果难料
-
A: Your daughter sings very well. B: You don’t sing too bad yourself.
甲：你女儿真会唱歌。乙：你唱得也很不错。
-
No one sings the blues like she did.
没人像她那样唱布鲁斯。
-
She sings beautifully.
她唱歌很动听。
-
He sings bass.
他唱低音。
-
Opera houses are packed out wherever she sings.
每逢她演唱，任何歌剧院都场场爆满。
-
She sings with a natural voice.
她唱歌的嗓音很自然。