She travelled to a dozen countries and built a institution whose architecture was inspired by Reims Cathedral and whose vocational work echoes that of the Volvo high schools in Sweden.

她周游列国，从韩斯主教堂的建筑中得到启发，建成了属于自己的学校。从瑞典沃尔沃中学得到灵感，开办自己的职业教育。

Research in to the potential of wireless electricity has been going on for several years, inspired by the work of a team of scientists at the Massachusetts Institute of Technology.

无线电力的可能性研究已经开展了好几年了，这一灵感来源于麻省理工大学的一组科学家们的工作。

Alexander Ostrovsky, which had touched him deeply and inspired him to produce quite suddenly a work that stood head and shoulders above anything that he had written before.

这位剧作家就是亚历山大·奥斯特洛夫斯基,这感动了他并激励他去创作这部作品,这让他突然感到自己站在任何他之前创作作品的肩膀上。

We Strive to create an academic environment in which outstanding students and scholars from around the world are continually challenged and inspired to do their best possible work.

我们努力营造学术环境，使优秀学生和学者来自世界各地的不断挑战和激励做出最好的工作。

This end, so short of the history they set out to make, should've inspired enough fear in them to find a way to make this work.

这样的结局——在他们着手创造的历史中如此罕见——本该让他们产生足够的畏惧，继而去寻找解决的办法。

Inspired by the iconic hand drawn style of the ATL work, Impossible Story lets users create a totally personalised animation in a matter of seconds.

在ATL所支取的标志性的手作风的鼓舞下，不可能让用户创建的故事在几秒钟内完全个性化的动画。

Hope that in the Gallery Space-DA for the artists to support the top of the inspired, the artist who created the enthusiasm to work harder;

希望在大仓库画廊对于艺术家们顶力支持的激励下，艺术家们更加努力创作的热情；

Also, go get inspired. Take yourself out of your work cycle, remind yourself why you are working yourself to the bone.

而且要寻找启发。从日复一日的工作中抽出身来，提醒自己拼命工作是为了什么。

Work with inspired people –one of the best ways to stay inspired is to work with creative, energetic, positive people.

与有创造力的人一起工作。 与有创造力精力充沛而又积极的人一起工作，是最好的一种保持灵感的方式。

Competition inspired him to work harder.

竞争激励他更加用功。