My mom bought me a tailored jacket.

我妈给我买了一件合身的夹克衫。

The tailored cheongsam is designed for my birthday party.

这件量身定做的旗袍是为我的生日派对设计的。

They installed a tailored security system after the hacking incident.

在黑客事件之后，他们安装了一个特制的安全系统。

The dress is too loose. I need to get it tailored to fit my body.

这件连衣裙太松了。我需要改一下，让它更合身。

They tailored the movie for younger audiences.

他们把电影订制得更适合年轻观众。

She tailored the article for future-parents.

她为准爸爸准妈妈特别写了这篇文章。

She wore a softly tailored suit.

她穿了件剪裁柔和得体的套装。

As tall as Jack, Hensley was thinner, more compact under a perfectly tailored suit and white Egyptian cotton shirt, a tie of cornflower blue.

汉斯莱和杰克一样高，但他更瘦、更结实，穿着剪裁完美的西装和白色埃及棉衬衫，系着矢车菊蓝的领带。

Special programmes of study are tailored to the needs of specific groups.

制订特殊课程，以满足特定群体的需要。

All newbies are offered an individually tailored training and development programme.

所有新手们都被提供了一套为自己量身定做的培训发展计划。

Think dark jeans with a bright polka-dot top, or contrast a nude shift dress with a tailored spotty jacket.

考虑一下深色牛仔裤搭配明亮色系的圆点上衣，或者是以裸色直筒连衣裙和显腰身的圆点外衣对比。