-
Wails of grief were heard as visitors filed past the site of the disaster.
当来访者们列队走过灾难现场时听见阵阵悲痛的哀号声。
-
Your wails give me a funny feeling down here in my stomach and—E—tchee!
你的哭泣声让我感觉胃很不舒服,然后——阿嚏!
-
The child burst into loud wails.
那个孩子突然大哭起来。
-
"Wails Jones," What is the bad news?
琼斯惨叫了一声,“那么坏消息呢?”
-
'I can't feel my eyebrows,' she wails.
“我感觉不到我的眉毛,”她哭了起来。
-
The wails of the siren woke the people out of their dreams.
汽笛的啸鸣把人们从睡梦中惊醒。
-
She wails You met with poor old Ireland and how does she stand?
你遇见了可怜的老爱尔兰,她怎样啦?
-
Mother Gaia sings a plaintive tune as her wails belie her birthing pains.
母亲盖亚吟唱着哀伤的曲调,她的哀号戳穿99着她的分娩之痛。
-
Human songs do not seem to contain the equivalents of wails, chucks and snorts.
人类的歌声中似乎并没有包含与岩狸的歌声相应的哀号声,咯咯声和喷鼻声。
-
They think that a gate and wails are to be built if an entrance fee is to be charged.
他们认为,一个门和哭声,是一个入口,如果要收取费用建成。
-
OLD MAN BEATING - Deckard Cain wails on his enemies with the strength of a 100yr old man.
老人的击打- 凯恩以100岁老人的力量向敌人发出悲叹。
-
"Can't this be a special time because it's Halloween so we can buy things from China?" he wails.
“现在不能例外么,这是万圣节啊,我们可以买中国制造了好吗?”他哭着说。
-
All morning, the hills above the village of Kersa have echoed with the wails of women walking in from the fields.
整整一个上午,克尔萨村(Kersa上)的群山都在回荡着来自出入田地的妇女们的悲恸号哭之声。
-
The Meng Jiangnu Shrine is built to the memory of Meng Jiangnu whose wails, as an old and widespread story goes, cracked the Great Wall.
孟姜女庙是为纪念孟姜女而建的,孟姜女哭长城的故事在中国流传久远、家喻户晓。
-
The screams and wails of the injured and mourning mixed with prayers and hymns from dazed, disbelieving survivors caked in dust and blood.
伤者的悲嗥声,混杂着哀悼的祈祷声,幸存者的赞美声与尘埃和血交融在一起。
-
Finally, one Sabbath, Goldberg wails to the heavens and says: "God, I have been so pious for so long, what do I have to do to win the lottery?"
最后,在一个安息日,戈德堡对着天空高声呼唤:“上帝,我虔诚祈祷了那么久,到底该做什么才能中彩呢?”
-
Short shrieks, high-pitched yelps and drawn-out wails rang out in Thailand at an international competition to find the world's loudest scream (see photo).
1日,泰国举行了一场尖叫大赛,进入决赛的选手或短声尖叫,或高音尖叫,或持续哀号,想要打破尖叫最大声的世界纪录(见图)。
-
At the funeral for Baby Zee, the wails and screams grew so loud during a final moment of goodbye that ushers closed the church doors to give the family privacy.
在“小宝贝齐齐”的葬礼上,嚎哭和嘶喊声在最后的道别时刻响彻教堂,以至于迎宾员要把教堂大门关上,好给家人保留一些隐私。
-
Land rose from its womb, usurped its throne, and ever since the maddened old creature, with hoary crest of foam, wails and laments continually, like King Lear exposed to the fury of the elements.
大地从它的腹中隆起,篡夺了它的王位。 从那以后,暴怒的老家伙就开始顶着灰白色的泡沫不断的哀号恸哭,一如暴风骤雨之中的李尔王。
-
A rising chorus wails that Fed officials have become obsessed with monthly inflation figures and that their fixation will cause them to push interest rates too high and tip the economy into recession.
日益高涨的共同呼声哀叹道:美联储官员执着于月度通胀数据以及由此引发的过度入迷将导致他们将利率推得过高,最终使经济陷于衰退。