Demonstrate progress and your own "skin in the game."

展示进步和创业者“自身的资金投入”。

Loan originators and underwriters had far too little economic skin in the game.

贷款发起人和包销人在这场游戏中都几乎没有经济庇护的外壳。

So if these tax changes produce more "skin in the game" that will be a good thing.

因此，如果税种改变会产生更多的“共担风险”，这将会是一件好事。

But as we work to reform our budget, Congress should also putsome skin in the game.

但是当我们正致力于重新计划预算的时候，国会也应该做出相应的让步。

That's one reason CEO Vineet Nayar believes there's no choice but to put more of his own skin in the game.

HCL的首席执行官维内特·纳雅尔认为，他没有别的选择，只能在这个游戏里投入更多。

I have seen a correlation between a manager having significant "skin in the game" and long term performance.

我看到了经理人“共担风险”和长期收益之间的相互关联。

In health care, service providers, unaided by consumers with sufficient skin in the game, make the purchasing decisions.

在健保方面，相关服务在没有得到消费者足够支持的情况下作出采购决策。

In widely held companies, managers are easier to replace-they are hired help. But, by the same token, they have less skin in the game.

在开放性的控股公司里，经理是很容易更换的——他们只是雇佣来帮忙的。

Not only does it ensure you understand what the most effective solution will be, but it will make the users feel they have "skin in the game".

不只是你明确理解了产品的效用时你才这样做，更重要的是你要让他们感到他们“与游戏有关”。

Venture capitalists have always known that if executives have no skin in the game, the unscrupulous will find ways to abuse the trust of their backers.

风险资本家一向清楚，假如高管们没有切身利益在其中，寡廉鲜耻者就会想方设法滥用支持者的信任。

Hedge funds and venture-capital firms also make money in their different ways by getting fund managers to behave more like partners, with “skin in the game”, as the modish phrase puts it.

对冲基金公司和风险投资公司盈利方式各有不同，但相同的是都需要让基金经理的表现更像合伙人，，用时下流行的话说，就是让其切身利益与公司息息相关。

In spite of all this "game" it doesn't lose its main function - to clean and moisten the skin.

在这一切的“游戏”，尽管它并没有失去它的主要功能-清洁和滋润皮肤。

Do you know, I'd lost five thousand bucks by the time I realized I'd been caught in a skin game?

你可知道，等我意识到我是掉入了圈套，受他们欺骗的时候，我已经输了五千美元了。

It suddenly dawned on me last week that I've been cheated by the other three in a skin game.

直到上星期，我才忽然省悟到，我一直在受那三个人的欺骗。

Do you know, I'd lost five thousand bucks by the time I realized I'd been caught in a skin game?

你可知道，等我意识到我是掉入了圈套，受欺骗的时候，我输了五千美元了。