-
You claimed it's going to be a week, but I have no faith in your dry cleaner.
你声称说一周就好，但我对你选的干洗店没信心。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Then why are they not here? Because we are. We claimed it.
那为什么不在这儿？因为我们在，我们先占了。
《The Hunger Games: Catching Fire》《饥饿游戏2：星火燎原》
-
What? Yeah, she claimed she had to go out of town suddenly.
她说她得进城去。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
What is? Everything Lucas Goodwin claimed. I killed them both, just like he said I did.
什么是真的？卢卡斯·古德温所说的一切，我杀了他们两个，就像他说的那样。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Sean suffered from anxiety and depression. His mother claimed this started during his time as Fletcher's student.
肖恩患有长期焦虑抑郁症，他母亲说这是在跟了弗莱彻之后开始的。
《Whiplash》《爆裂鼓手》
-
I'm furious. Sure, sure. Did you ever figure out who told? No. I confronted Barbara Chen, but she claimed she didn't know what I was talking about.
我真要气炸了。当然，肯定的。你查清楚是谁说出去的吗？没，我去找芭芭拉·陈对质了，但她说她完全不知道我在说什么。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
You know I get sentimental, and I was going through some of Mother's old sheave-work and I came across a description of a planet she claimed was the most rare and beautiful estate she ever owned.
你知道我很多愁善感，我在整理妈妈从前工作的时候发现了一颗行星，曾经被妈妈称为她拥有过的最罕见最美丽的地方。
《Jupiter Ascending》《木星上行》
-
She claimed to be out of town on the night of the crime.
她声称案发当晚不在城里。
-
The tenant claimed that her landlord should be at fault for the damage.
租客称损失是房东造成的。
-
They claimed that all of their food was organic, but it clearly wasn't.
他们声称他们所有的食物都是有机的，但显然不是。
-
The songwriter claimed that the star had plagiarized her lyrics.
歌曲作者声称这位明星抄袭了她的歌词。
-
He claimed that the evidence was fabricated with the intent to frame him.
他声称证据是捏造的，目的是陷害他。
-
He claimed to be able to channel the spirits of people's deceased loved ones.
他号称自己有能力和去世的人通灵。
-
She has always claimed that her lineage goes back to European royalty.
她一直声称她的血统可以追溯到欧洲皇室。
-
Critics claimed that the blogger was inciting violence with his polarizing views.
批评者认为这位博主的偏激观点是在煽动暴力。
-
The opposition claimed that the article was a gross distortion of the facts and should be treated as such.
反对派声称，这篇文章严重歪曲了事实，这一点应该坦诚。
-
The company claimed to be fixing the problem, but that was manifestly untrue.
公司声称正在解决这个问题，但那显然不是真的。
-
My friend claimed incompatibility as grounds for divorce.
我的朋友提起离婚诉讼，理由是无法融合。
-
The company claimed the product included all natural ingredients, when in truth, it was nothing but a synthetic concoction.
该公司声称产品包含所有天然成分，但实际上，它只是一种合成的混合物。
-
She claimed that her sources were all industry leaders, but we have reason not to believe her.
她声称她的消息来源都是行业领袖，但我们有理由不相信她。
-
Marcus claimed that he had no ambition to hold the reins and left that honor fully to his brother.
Marcus说自己没有执掌权力的野心，将这一荣誉完全留给了他的兄弟。
-
The Saudi government claimed his death was accidental, but evidence suggests it was deliberate.
沙特政府声称他的死是意外，但有证据表明这是蓄意谋杀。
-
Although many defended the referee’s decision, many others, including Williams, claimed that it was gender discrimination.
许多人支持裁判的决定，但还有包括威廉姆斯在内的一些人，称这是性别歧视。
-
He has claimed he can levitate.
他声称他能飘向空中。
-
He claimed he had only acted under coercion.
他声称他只是受了胁迫才采取了行动。
-
She claimed they were sullying her good name.
她宣称他们败坏了她的名誉。
-
He claimed that his parents had abandoned him.
他声称他的父母抛弃了他。
-
One group claimed to have executed the hostage.
一个组织声称他们已处死了那名人质。