A word from one weighs nine tripods.

一句话抵得上九鼎重。

One word is as heavy as nine tripods.

一句话就有九鼎重。

He was rearranging canvas bags and tripods, a Thermos bottle and paper sacks.

他把帆布包和三脚、暖水瓶和纸袋重新放好。

Our design combines mechanics found in tripods, hinges desk lamps and hoovers.

我们的设计结合了在三脚架、铰链台灯和真空吸尘器。

These tripods are, of course, compatible with all existing 100 mm accessories.

这些三脚架是，当然，与所有现有的100毫米辅助部件兼容。