-
If we could detect those ripples today, it would help us understand how the big bang banged.
如果今天我们能够探测这些涟波,它会帮助我们了解大爆炸爆炸有多大。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
So, it's kind of like a butterfly effect where you have a disruption in one place, and it ripples all the way across the country.
你看看情况看似蝴蝶效应,一个地方有了破坏,就会波及全国各地。
《America Revealed》《透视美国》
-
Gleaming ripples cut the lake's surface.
闪着微光的涟漪打破了湖面的平静。
-
You throw a pebble in a pool and it ripples.
你把卵石扔进水池里,水面就泛起涟漪。
-
If Brazil defaults on its foreign debt, it will cause ripples throughout the world.
如果巴西不还外债的话,这将在全世界引起连锁反应。
-
There were ripples on the lake.
湖水荡漾。
-
For the ripples below their tails.
为它们尾下的涟漪祈祷。
1. ripples原意为水波,涟漪。涟漪在水中一圈圈扩大,很久才能平静或消失。