-
She tends to have intense, spiritualized friendships.
她交朋友往往热情而超俗。
-
Faith is spiritualized imagination.
信仰是精神化了的想象。
-
A lot of visitors were looking long hours at spiritualized reflections on everyday life items or themes.
许多观众在一些讨论日常的作品或议题前驻足，自我省思。
-
Sometimes it was spiritualized. In this sense, this is why I put this quote up on the board from on the Road: "We've got to go someplace, find something."
有时候这是精神化的，从这个意义上去理解，所以我把《在路上》里的这句话写在黑板上：，我们必须去到某个地方，发现某些东西。
1. “净化”Spiritualized是由80年代著名噪音乐队Spacemen 3蜕变而来的，Jason Pierce离开乐队之后，没有延续一贯的实验噪音，而是转而探索英式迷幻摇滚，并由此组建了Spiritualized。乐队在92年发行了首张专辑《Lazer Guided Melodies》，取得了相当不错的成绩，接着在95年发行了《Pure Chase》，同样大获好评，而97年的那张《Ladies And Gentlemen We Are Floating In Space》则被认为是他们最具代表性的专辑，并在当年获得了巨大的成功，紧接着乐队借势又在98年发行了现场版的双张CD《Live At The Royal Albert Hall October 10 1997》，庞大的演出阵容，包括了从管弦乐团到福音合唱团，也使得这次演出异常完美。