-
As thousands descend on the island by air, road, and water, even more arrive by rail.
每天都有无数飞机，汽车和轮船抵达，而火车则更多。
《America Revealed》《透视美国》
-
On the island's northern tip, in the Polol Valley, overlook the sprawling forest reserves of Hawaii's lush northern region, the birthplace of Kamehameha the First.
在岛的北端，波罗陆山谷上，俯瞰夏威夷北部繁茂的森林保护区，卡米哈米哈一世的出生地。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
A little further east is Changi Beach. From here, catch a 'bumboat' to the island of Pulau Ubin for a taste of 'Kampong Life' that has all but vanished on the mainland.
再往东一点是樟宜海滩，您可以在这里搭渡船到乌敏岛，一尝新加坡主岛上不复见的「Kamp<em>on</em>g 生活」。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
You said things were different now. And they were, on the island. But I didn't mean that from now on... So now, we've gotta go back to never using our powers. It defines who I am. We're not saying you have...
你说现在已经不一样了。当时是的，在岛上的时候。但从今天起不是了... 你的意思是现在我们又不能使用我们的能力了。我的能力决定了我是谁。我们不是说你们必须...
《Incredibles 2》《超人总动员2》
-
All is silent on the island now.
现在这个岛上一片寂静。
-
There is a shortage of fresh water on the island.
岛上缺少淡水。
-
He was able to spend only a few days on the island.
他只能在这个岛上待几天。
-
For each day he spent on the island, he cut a new notch in his stick.
他在岛上每过一天，就在手杖上刻一个新的记号。
-
We were doubly lucky inasmuch as my friend was living on the island and spoke Greek fluently.
我们真是幸运极了，因为我的朋友住在岛上而且希腊语说得很流利。