-
No weapons or mature-themed avatars are permitted within the Journals. Please enjoy your time with us, and happy hunting!
只要跟涉黄涉暴沾边一律排除在资料馆外。请享受馆内的时光，找彩蛋快乐！
《Ready Player One》《头号玩家》
-
I've been published in peer-reviewed journals, I received a dissertation of the year award for experimental particle physics.
我在同行评审刊物里发表过论文，我在实验粒子物理学方面获得过年度专题论文奖。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Yeah, it's journals and research papers I wrote as a child. Aw, how cute. Is this like a diary? No, that's my potty training journal.
是我小时候写的日志与研究报告啦。真有爱这就跟日记一样吗？不是，那是我的如厕训练日志。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Each entry into Halliday's Journals is meticulously assembled from personal photographs, home video recordings, surveillance, and nanny cams.
哈利迪资料馆的藏品都经是精心排列包括个人相片，家庭录影，监控录像，和保姆摄像头。
《Ready Player One》《头号玩家》
-
In the past few weeks, unburdened by trivial decisions, I've co-authored two papers in notable peer reviewed journals, and I'm close to figuring out why the Large Hadron Collider has yet to isolate the Higgs boson particle.
这几周，因为不用做琐碎的决定，我已经和别人合作在著名同行评审期刊上发表了两篇论文，我也就快搞清楚大型强子对撞机是如何分离出希格斯玻色子的。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
These journals also come in electronic format.
这些杂志也有电子版。
-
He published widely in scientific journals.
他在科学期刊上广泛地发表各类文章。
-
All our results are published in scientific journals.
我们所有的结果都发表在科学刊物上。
-
Sometimes his designs received honourable mentions, and were reproduced in architectural journals.
有时，他的设计获得荣誉奖，并在建筑杂志中刊登。
-
Which journals does the library subscribe to?
图书馆订有哪些报刊？
-
You put it among these journals.
你把它夹在这些期刊里了。
1. 《Journals》是欧美流行小天王Justin Bieber发行的第四张个人录音室专辑，将只可在有限的时间（2013年12月23日至2014年1月9日）内通过iTunes音乐商店购买。专辑由第一支单曲《Heartbreaker》推广，发布于10月7日。2016年7月22日，journals的实体专辑正式在日本发行，也仅在日本发行。