-
Why don't you look in your pockets?
你们为什么不翻翻自己的口袋呢?
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
Oh, no, they don't want you to put your hands in the pockets until you are out of the store.
不行，出了店门，才能把手放进口袋里。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Hang on. Empty your pockets. Why? You know why. The Nintendo DS. And the PSP. Now the Gameboy.
等等，掏空你的口袋。为什么？你知道原因，任天堂游戏机，索尼游戏机，还有一台呢。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Turbo. And his favorite food was Hot Pockets. Favorite restaurant was Chuck E Cheese. Song was Video Killed the Radio Star by the Buggles.
《涡轮车手》。最喜欢的食物是口袋三明治。最爱的餐馆是查克芝士餐厅。歌曲是巴格斯乐队的《录像带杀死广播歌星》。
《Ready Player One》《头号玩家》
-
Well, there is no confession to listen to. Oh, Mr Holmes, I don't know if this is relevant, but we found three potential recording devices in the pockets of your coat.
没什么坦白好听的。福尔摩斯先生，我不知道这是否相关，但是我们在你的大衣口袋里找到了三个潜在录音设备。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
It would put more money in workers' pockets. It would help 28 million Americans.
这将让雇员的腰包鼓起来。这将帮助2800万的国人。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
While closer to earth, Hong Kong's urban centers feature pockets of peace everywhere.
虽然人烟稠密，但香港市区到处都很安全。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Oh, by the way, you might be lucky. There might be a man with deep pockets growing out there.
对了，顺便说一声，说不定你走运，那里可能还会长出个富家公子来追你。
《An Education》《成长教育》
-
No. Return your aprons and caps. And do not even think about putting sandwiches in your pockets.
没门，交出你们的围裙和帽子，也别想顺走三明治。
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
-
They're not after us, they're after the deeper pockets of Lockhart/Gardner. I know, we just need to get David Lee talking.
他们不是冲着我们来的，是冲着财大气粗的洛&加律所来的。我知道，听听大卫·李怎么说。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
pick someone's pockets
扒窃
-
deep pockets
雄厚财力；财力雄厚；资金雄厚
-
His hands were stuffed in his pockets.
他两手插在口袋里。
-
She thrust her hands deep into her pockets.
她把双手深深插进口袋里。
-
I emptied out my pockets but could not find my keys.
我把口袋里的东西都掏了出来，仍然找不到我的钥匙。
-
He regularly charges passengers more than the normal fare and pockets the difference.
他经常多收乘客票钱，把差额塞进自己的腰包。
1. HUAWEI Pocket S是华为旗下第6款折叠屏手机，于2022年11月2日发布。 该款手机采用纵向折叠设计，拥有六款配色，采用6.9英寸柔性屏设计，最高支持120Hz刷新率，机身重量约190g，拥有7.2mm超轻薄机身，采用高通骁龙 778G 4G处理器，超冷柔性石墨烯散热。