-
Penny kissing me is not insane. She used to kiss me all the time.
佩妮吻我可不是什么疯狂之举，她以前经常吻我的。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Kiss me first. And I promise I won't keep you waiting too long.
先吻我，我保证，我不会让你等太久。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
I sat in the second carriage because I thought you might kiss me.
我坐在第二节车厢里因为我想你可能会吻我。
《The Reader》《朗读者》
-
All right, well, see, I mean Barry wouldn't even kiss me on a miniature golf course.
贝瑞连在打迷你高尔夫时，也不肯亲我。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
But if some guy who looks like Corey Haim wants to kiss me tonight, I am so gonna let him.
我知道不过要是有个象克瑞.哈姆那样的想亲我我是不会拒绝的。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
That is your make out buddy. Don't you recognize him? Oh, wait. Oh, Phoebe I love you. Kiss me please.
那是你的亲热对象，你不认得吗？等等，菲比，我爱你，吻我。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Okay, in about ten seconds you're gonna see him kiss me. And in about five seconds you're gonna see why.
再过十秒他就要吻我了。再过五秒你们就会知道为什么。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
I started to pull away, but then I felt her start to kiss me back. It was only for a second, but it was amazing.
我想回身但我觉得她也开始吻我。那只有一瞬间但感觉太奇妙了。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
This boy David tried to French kiss me.
这个叫戴维的男孩试着与我法式接吻。
-
For a moment I thought he was going to kiss me. I recoiled in horror.
一时间我认为他要吻我。我惊恐地躲开了。
-
What did you kiss me for, Tom?
你为什么要吻我，汤姆？
-
Did you kiss me, Tom?
你吻我了吗，汤姆？
-
Kiss me, honey.
亲爱的，吻我。
1. 《一吻定情》是一部由萨拉萨瓦蒂·翁索姆佩奇执导，奥密兹·苏查拉特、披拉·尼迪裴善官等主演的爱情剧，于2015年10月5日在泰国首播。 该剧讲述了总是把事情搞糟的笨蛋女高中生Taliw和学园第一的天才美少年TenTen在同一屋檐下的爱情故事。
2. 歌曲名，最著名的是美国乐队琅当六便士的原唱金曲，以及由蔡依林、艾薇儿·拉维尼、王俪婷、郑秀妍等人的翻唱版。除此之外还有伍佰、明道、吉冈唯、乐天女孩、Popu Lady等人原唱的同名歌曲。同时，Kiss Me（奇士美）也是日本伊势半集团旗下的一个著名化妆品品牌。