-
You ever play football? A little in college. You? No. But I did get tackled in the hallway once.
你玩过橄榄球吗？大学时偶尔。你呢？没玩过，但我确实在走廊里被擒抱过一次。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
Ready? Steady? Go. Mr. Elephant has the ball. Tackled by George. Passed to Zoe Zebra. To Richard Rabbit. And Peppa throws it through the hoop.
预备？准备？走！大象先生抢到了球。但被乔治断下了。他传球给了苏怡。再传给李查德。轮到佩奇，她投进篮筐了。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
So, you've climbed the bridge, tackled some Bondi waves, and wrangled the wildlife, no doubt your feeling a little a thirsty. Time to partake in one of the great Sydney traditions.
现在，您已经攀过大桥，征服了邦迪的海浪，并且见识过野生动物，不用说您现在应该感到有点口渴吧。是时候来参与悉尼其中一个伟大的传统习惯了。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
双语例句
-
Foley tackled the quarterback.
福利擒住并摔倒了四分卫。
-
He tackled a masked intruder at his home.
他在家里抓住了一个私自闯入的蒙面人。
-
I tackled him about the money he owed me.
我就他欠我钱的事与他进行了交涉。
-
He was tackled just outside the penalty area.
他就在罚球区外让对方把球抢断。
-
I tackled him about how anyone could live amidst so much poverty.
我坦率地与他谈论哪有人能在如此的极度贫困中生活。
反义词
unharness