-
Odyssey, telemetry shows structural overstress. Knock off the burn. Do you copy?
奥德赛号,遥测显示结构过载。关闭引擎。收到了吗?
《Oblivion》《遗落战境》
-
So the cartel swooped in to knock off the cash, only to realize later they're left holding the wrong bag.
所以毒帮就想来抢一笔,可惜最后却发现他们拿错了袋子。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Oh, knock off the phony accent, Bobbie Jo, I know who you are. Okay, fine! But this here does not leave this here room!
别怪腔怪调的了,波比·乔,我知道是你。好吧,但是这件事不许传出这间屋子!
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
What time do you knock off work?
你什么时候下班?
-
Let's knock off for lunch.
咱们收工吃午饭吧。
-
Do you want to knock off early today?
你今天想早点歇工吗?
-
If I get this report finished I'll knock off early.
如果我完成这个报告就会早点儿下班。
-
We all knock off at 3 pm.
我们都在下午三点下班。