-
I'm the reason everyone knows.
是我让大家都知道的。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
And look, everybody knows it. I don't know it.
而且，大家都知道，我并不知道。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Who knows what lives up there.
谁知道会有什么东西在那里居住。
《Up》《飞屋环游记》
-
Who knows what a levee is? Riley.
谁知道堤坝是什么？莱丽。
《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
-
You're afraid and Cerebro knows it.
你很害怕，用脑波增幅器知道。
《X-Men: Days of Future Past》《X战警：逆转未来》
-
How do you think it'll do? Who knows?
你觉得会畅销吗？谁知道？
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
God knows it's what everyone else does.
上帝知道每个人都是这么做的。
《The Fault in Our Stars》《星运里的错》
-
Demolitions. Guy knows how to build a bomb.
爆破工。这家伙知道怎么做炸弹。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Cows, Dad? She knows how much I love cows.
奶牛，爸爸？她知道我有多喜欢奶牛。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Who knows what you'd see when you returned?
到那时候，谁知道你回来后会看到什么？
《TED-Ed》《TED教育》
-
She knows I have a girlfriend. It's so weird.
她都知道我有女朋友了，真是太神奇了。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Maybe. Alas, only Ahtohallan knows. Ahtohallan.
也许只有亚托哈伦知道。亚托哈伦。
《Frozen 2》《冰雪奇缘2》
-
Nobody knows we're alive. This is our chance.
没人知道我们还活着，这正是咱们的机会。
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》
-
Oh yeah, nobody knows. And we're not supposed to ask.
没人知道，我们也不该问。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Although who knows? Maybe this time we'll learn.
不过谁知道呢？也许这次我们能受到教训吧。
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》
-
Wait, I can go back? Who knows? I've never tried.
等等，我能回去吗？谁知道呢？我从没试过。
《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》
-
Whatever happened, Walter definitely knows something.
无论如何，沃尔特肯定知道些什么。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Don't tell him! Uh, Riley, I think he already knows.
别跟他说呀！莱丽，我觉得他早就知道了。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
Then, there's Outer Space. And nobody knows where's Heaven.
然后还有外太空，没有人知道天堂在哪。
《Room》《房间》
-
Edmond knows a lot about dinosaurs. He is a clever-clogs.
埃德蒙知道很多关于恐龙的的知识。它是聪明的大象。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
God knows
天知道；上帝知道；真主知道
-
heaven knows
天知道；天也知道
-
goodness knows
天知道；天也知道
-
all one knows
…知道的就只有…；其他情况就不去管它了；…只想说
-
and one knows it
…自己也知道
-
for all someone knows
…才不知道呢；这就不得而知了
-
everybody knows
大家都知道；人人都知道；大家都晓得
-
nobody knows
没有人知道；没人知道；无人知道
-
as everyone knows
众所周知；正如大家所知；人人皆知
-
knows her subtext
知道她的潜台词
-
Nobody knows what will happen tomorrow.
没人知道明天会发生什么。
-
She's an excellent coach who knows how to get results.
她是一个非常好的教练，她知道出成绩的窍门。
-
I think everybody knows each other here, so let's just skip the introductions.
我觉得大家都相互认识，就跳过自我介绍部分吧。
-
Disney sure knows how to put on a proper fireworks display.
迪士尼真会弄漂亮的烟花秀。
-
Anyone who knows Tim knows his characteristic loud laugh.
所有认识Tim的人都熟悉他很有特色的大笑。
-
A good writer knows how to use transition words to smoothly connect ideas.
一个优秀的作家知道如何用连词把内容顺利衔接在一起。
-
No one knows what her marital status is.
没人知道她的婚姻状况如何。
-
I don’t know which kind of drink I want, but he knows which he wants.
我不知道我想要那种饮料，但他知道他想要喝什么。
-
He knows nothing about her.
他一点儿也不了解她。
-
God only knows what goes on inside my daughter's head.
天知道我女儿在想什么。
-
As far as style goes, she certainly knows how to make a statement.
就风格而言，她无疑知道如何发表声明。
-
Our boss knows every nook and cranny of our company's business.
我们的上司了解公司事务的每一个细节。
-
He knows the size of the task.
他知道任务很重。
-
Goodness, I wonder if he knows.
天哪，我不清楚他知不知道。
-
Assume A knows B is guilty.
假定甲知道乙应负罪责。
-
Heaven knows what they put in it.
天知道他们往里面放了些什么。
-
Maggie knows how to quilt.
玛吉知道怎样缝被子。