-
Well knock it off, you're supposed to be my friend. I am your friend.
别说了，你是我的朋友才对。我是你的朋友。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Knock it off. You're scaring me. Come on, girls, grab an oar. Let's go.
好了，你少唬人，小姐们，拿把桨，快划。
《Titanic》《泰坦尼克号》
-
Love is patient, but it's not gonna put up with all the side chatter, so let's knock it off!
爱是耐心，但不代表就会容忍有人在底下叽叽喳喳 ，所以把嘴闭上。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
You're up. This is getting old fast, Dolores, knock it off. Do you really think calling me names is helpful?
你去吧。谢小妹妹，老娘快没耐心了，别再唧唧歪歪！你真的觉得这么乱叫我有用吗？
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
When do you leave? In the morning? 45. Boise. Boise? Boise. To Boise! You should come. To Boise? Yeah. You can knock it off your bucket list.
你明天什么时候离开？早上吗？45分走。去博伊西。要去博伊西？是的。敬博伊西！你也应该来。去博伊西？这样就完成了你又一项心愿清单。
《La La Land》《爱乐之城》
双语例句
-
I dare you to knock it off--and anybody that'll take a dare will suck eggs.
我谅你也不敢——谁敢的话，我就揍扁谁。
-
I wish they will knock it off.
我希望他们能停止。
-
Hey, you guys! Knock it off!
嗨，小伙子们！不要说了！
-
Knock it off! I'm studying.
别吵了，我在学习呢。
-
Don't touch me! You knock it off.
别碰我！你少来这一套。
近义词
stop doing sth.shut up