How do you know how much…

你怎么知道这值多少钱……

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

I don't know how they got there. I wonder how.

怎么会跑到那去呢。我也想知道为什么。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

I don't know how they got there. I wonder how.

怎么会跑到那去呢。我也想知道为什么。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

You don't know how to read.

你不识字。

《Léon》《这个杀手不太冷》

I don't know how it happens.

我也不懂我为什么要这样。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

Well, you know, I never know how much to tip.

我一直不会算小费。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

I know how to punish my brother.

我知道怎么惩罚我的兄弟。

《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

I don't know how I feel about this.

我不知道该对此作何感想。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

I don't really know how to say this.

我不知道该怎么开口。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

I don't know how to respond to that.

我词穷了。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

And I don't know how to talk about it.

我不知道该如何开口。

《The Walking Dead S4》《行尸走肉 第四季》

I don't even know how that would work.

三个怎么会是一对。

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

Rech, come on, look, I know how you must...

拜托，我知道你一定…

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

You're going to have to know how to gut it.

你得知道怎样清理内脏。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

Well, I don't know how, but that sounds good.

我不知道怎么做，但那听起来还不错。

《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

Okay. You know how I saw the vigilante? Yeah.

好的，你知道我之前说过义警的故事？是的。

《Teenage Mutant Ninja Turtles》《忍者神龟：变种时代》

You know how those two ended up? In love. Dead.

你们知道他们的下场吧？他们相爱。他们死了。

《Transformers: Age of Extinction》《变形金刚4：绝迹重生》

We don't know how serious his condition may be.

我们不知道他的情况有多严重。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

I know how hard you work to prepare dinner, Mom.

我知道你做饭很辛苦，妈妈。

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》

You know how people are about old serial numbers.

你清楚人们对老型号复制人的态度吧。

《Blade Runner 2049》《银翼杀手》