Our company has successfully implemented teleworking for thousands of people.

我公司成功实行了上千人的远程办公。

The company requires leaders to have teleworking at home on weekends.

公司要求领导层周末在家远程办公。

Teleworking increases the pressure on the company's IT department.

远程办公增加了公司的信息技术部门的工作压力。

What is the benefits and drawbacks of teleworking?

远程办公的优缺点是什么？

As digital nomads, experts say, they represent a natural evolution in teleworking.

专家表示，数字游民代表着远程办公领域的一个自然发展趋势。

However, teleworking is not for everyone and it must be introduced with certain safeguards.

然而，远程工作并不适用于所有人，而且它的使用必须要在一定的安全保障下。

He also refused to go along with popular management trends such as flexi-time and teleworking.

他同样拒绝跟随普遍的管理潮流，比如弹性上班制和远程工作等。

When I first started teleworking from Dallas to Palo Alto in 1997, I was almost always the only remote person in the meetings I attended.

当我第一次开始远程电话会议时，还是在1997年，从Dallas到Palo Alto。在参加的那些会议中，我几乎总是唯一的远程参会者。