-
Glad we came along before some weirdos picked you up. Who wants apple slices? Ahh. Apple.
还好是碰到了我们，而不是什么怪人，谁要苹果片？啊，苹果。
《Minions》《小黄人》
-
So for our next shop, it's time to face it. The future of noodles is dice-cut vegetables, no longer slices.
现在该想想下个店面该怎么个开法? 面汤未来的趋势是配蔬菜丁而不再是片。
《Kung Fu Panda》《功夫熊猫》
-
So if you pass me a bun with some lettuce and tomato, maybe two slices of tomato, and then I can fill them up. That's great.
麻烦拿一个圆面包给我，还有生菜和番茄，大概两片番茄吧，我来加肉，太棒了。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
Extra pineapple slices, extra whipped cream, extra cherries, extra umbrellas, and, hold the rum. Don't let me have too many of those.
多加凤梨片和鲜奶油，再给双份樱桃和小伞，还有，不要朗姆酒。记得别让我喝太多。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
No. We're not. We're not a couple. We're singles. Two singles. Yeah. Like those individually wrapped slices of cheese that... We're friends.
不，我们不是...不是一对，我们都是单身，两个单身，对，像是那种独立包装的芝士片，我们是朋友。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Wok on, oil in, and cut up the dofu into small slices.
起锅，倒油，将豆腐切条。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
Peppa, Suzy, would you like to come inside to have some fruit cake? Mummy Pig has two slices of fruit cake for Suzy and Peppa.
佩奇，苏西，你们要进来吃水果蛋糕吗？猪妈妈给佩奇和苏西各切了一块蛋糕。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
I put the slices of tomato in the salad.
我把西红柿片加到了沙拉里。
-
George said he will only have pastrami on his sandwich if the slices are razor-thin.
George只吃三明治里切得超级薄的熏牛肉片。
-
Toast two slices of whole-grain bread. Top with smashed avocado.
烤两片全麦面包。上面抹上捣碎的牛油果。
-
Sure! Oh look, they have a special on fatty beef slices today.
好！看，今天肥牛特价。
-
Ok. Are these slices thin enough?
好。这些切片够薄吗？
-
He cut the loaf into thick slices.
他把那条面包切成了厚片。
-
He cut four thick slices from the loaf.
他从一条面包上切下四厚片。
-
She buttered four thick slices of bread.
她用黄油涂了四片厚面包。
-
Overlap the slices carefully so there are no gaps.
把薄片小心地叠放在一起，那样就没有间隙。
-
It has mutton slices and Chinese onion inside.
里面有羊肉片和大葱。