-
Wow! What's that like? It's like this, me, no jokes.
那是什么样子？像这样，我，不开玩笑。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Touch your toes. Like this. Easy.
触摸你的脚趾。像这样。简单。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Touch your toes. Like this. Easy.
触摸你的脚趾。像这样。简单。
《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
-
How can you possibly lose? Like this.
你怎么可能输呢？像这样。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
But I'll still always come back like this.
我仍会回来，像这样。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
It's okay, you can go now. Just like this.
都没事了，你可以走的，就像这样。
《RIO 2》《里约大冒险2》
-
But I'll still always come back like this.
我还是会回来的，像这样。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
So, do you do a lot of appearances like this?
您经常出席像这样的场合吗？
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
And sometimes, I may be away longer like this.
有时我会离开更久，像这样。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Seductively, like this.
动作很勾人，像这样。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
And if it bursts like this, you will see the monkey face. But if it turns out like this, if it bursts like this, you will see a line. You will not see the face.
如果像这样爆破，就会看到猴脸，但是如果转向这边，如果像这样爆破，就会看到一条线，看不到脸。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
Now, let me think. She moves her head like this. And she flaps her wings like this. And she says, Cuckoo.
让我来想一想。她的头是会动的就像这样。她还会挥打她的翅膀就像这样。然后她的叫声，布谷。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
What do you mean? Daddy says you always fall asleep and snore loudly, like this. Your daddy's right. I do snore like this.
这是什么意思啊？爸爸说你吃完午餐总是会睡着。而且打呼声很响，就像这样。你爸爸说得对。我就是这样打呼。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
First, you have to twitch your nose and squeak, like this.
首先你要使劲抽鼻子，然后再叫，就像这样。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
Not like this one. You haven't got a chance, not a chance.
不像这样。你没机会了，没机会了。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
I never had anything like this in my life. Not many people do.
我这一生从没有过像这样的事，不是很多人会有的
《The Intern》《实习生》
-
Oh. Oh, dear. I do not think it is meant to sound like that. George wants to try. Hold it like this, George.
噢。噢天呐，我想小提琴的声音可不应该是这样的。乔治也想试试。你要像这样拿着，乔治。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
George, you're doing it all wrong. This is how to catch a ball. Not like this. That's what you do.
乔治你这样玩是错的，要这样才可以接到球，而不是像这样。要像这样知道吗。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
First, roll the clay into a long worm like this. It's a wriggly worm!
首先，我们要把黏土搓成长条形状的，就像这样。像一条扭来扭去的虫子。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Like this, Excuse me, Officer Hopps. What can you tell us about the case?
像这样，请问，霍普斯警官，这件案子你有什么可以透露的？
《Zootopia》《疯狂动物城》
-
It opens and closes, like this.
它就像这样打开和关上。
-
Would he always be like this?
他会总像这样吗？
-
Do you like this hot weather?
你喜欢这种炎热的天气吗？
-
A book like this is long overdue.
像这样的书早就该有人出版了。
-
It pains me to see you like this.
看到你这副模样真令我难过。
1. 高耀太，韩国知名混声组合。韩国国民和乐界公认的“迪士高王”，被称为韩国舞曲至尊，作曲like this韩文歌词与中文歌词。
2. 《Like this》是韩国女子组合Wonder Girls演唱的歌曲。 收录在韩文迷你专辑《Wonder Party》，专辑发行于2012年6月3日。