-
Hi, I'm Lisa. Hi. Oh, I'm sorry. Lisa, Monica, Chandler. We used to date.
我是丽莎。抱歉，丽莎，莫妮卡，钱德，我们交往过。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Here's the thing, Lisa, I'm into dudes now, but I'll always have feelings for you.
是这样的，丽莎，我现在喜欢男的了，但我对你的感觉永远不会变。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
So, Lisa tucks her hair up to a baseball cap, and we convince the grounds keeper that she's Justin Bieber and that Justin will take a picture with him. And it worked.
丽莎把头发卷到棒球帽里面，我们跟看场的人说她是贾斯汀·比伯，而那个贾斯汀会跟他合影，居然成功了！
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Lisa, Enzo, and I were at a bar in Echo Park, and Enzo was like, "My dream is to run the bases at Dodger Stadium." So I'm like, "Screw it, let's do it."
丽莎，恩佐和我在回音公园的一个酒吧，然后恩佐说"我的梦想就是在道奇体育场跑垒"，于是我说"管他呢，我们这就去吧。"
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
And Lisa gets caught up in it and takes off her shirt, And the grounds keeper's like, "Whoa, you're not Justin Bieber." So he starts chasing us around with a rake. I know!
衣服被丽莎接到了，然后她也脱了衣服，然后看场人就说"你不是贾斯汀·比伯"然后他就开始拿着靶子追我们。我知道！
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
With over 35,000 artworks, her most famous residents are the Mona Lisa and the Venus de Milo.
馆中珍藏超过 35,000件艺术品，其中最为人熟知的就是蒙娜丽莎和米罗的维纳斯像。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Hey, who's Lisa Williams? I don't know. Why?
丽萨·威廉姆斯是谁？我不知道，怎么了？
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
I do know Lisa Williams. I met her a couple years ago.
我确实认识丽萨·威廉姆斯。几年前认识的。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Lisa! I've been looking for her. I have no idea where she is.
丽萨！我一直在找她。我不知道她在哪。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Bill, we're talking about everything. The whole thing. Lisa. Guys, it's the future. I'm telling you right now.
比尔，我们在讨论所有的事，整个的事“丽萨”，伙计们，我现在告诉你们，这是我们的未来
《Jobs》《乔布斯》
-
I mean, Lisa's gonna do for the next 10 years what the Apple II did for the last three. I can tell you that right now.
我的意思是，下一个10年里丽萨将是我们的主打产品，她的地位就像“苹果II”过去3年里对我们来说一样。我现就可以这样肯定地跟你们说
《Jobs》《乔布斯》
-
First you created a $10,000 monstrosity with Lisa, and now you've poured millions into what was supposed to be a minor diversion.
上一次你制造了一个10000美元的怪兽丽萨，这次你又在原本计划开发精简型电脑的一个小项目里投入了上百万美元
《Jobs》《乔布斯》
-
Everything is a pressing issue. If we want to make the vision for Lisa a reality, we gotta put in the hours and make something great.
所有的事都是应该关注的重点，如果我们想要把“丽萨”的前景变成现实，我们需要争分夺秒地做出点真正精彩的东西来
《Jobs》《乔布斯》
-
Mona Lisa
蒙娜·丽莎。亦称LA GIOCONDA
-
Lisa and her husband eat dinner together.
Lisa和丈夫一起吃饭。
-
Lisa was late coming home, so her mother was worried about her.
Lisa回家迟了，她母亲很担心她。
-
The Mona Lisa is a genuine Da Vinci painting. It's not a fake.
这副蒙娜丽莎图是达芬奇的真笔，不是仿造品。
-
Johnny finds architecture boring, whereas Lisa finds it fascinating.
Johnny觉得建筑学很无聊，而Lisa却觉得很有趣。
-
Since joining OpenLanguage, I can't stop saying "right, exactly" à la Lisa and Adam.
自从加入OpenLanguage，我一直在跟Lisa和Adam一样说“对，完全正确”。
-
Oh, those are must-sees! Seeing the Mona Lisa at the Louvre is at the top of my bucket list!
哇，这些都是必看景点啊！在卢浮宫看一眼蒙娜丽莎是我的毕生梦想！
-
People want Jeff Bezos to eat the Mona Lisa
人们希望杰夫·贝佐斯吃掉《蒙娜丽莎》
-
Lisa wants to go see live concerts, well I want to put on live concerts!
Lisa说想去看现场音乐会，而我想要举办现场音乐会。
-
For art lovers, why not head over to the Louvre to see the Mona Lisa up close and personal?
如果你热爱艺术，为什么不前往卢浮宫近距离亲自观赏《蒙娜丽莎》呢？
-
This is my twin sister, Lisa.
这是我的双胞胎姐姐，丽莎。
-
Good night, Dad. Good night, Lisa.
爸爸晚安。丽莎晚安。
-
Lisa washes the dishes after dinner.
晚饭过后，丽莎在洗碗。
-
Sorry, Lisa, I'm late.
抱歉，丽莎，我迟到了。
-
Lisa was on the brink of crying, but she bit her lip to hold the tears at bay.
丽莎就快哭出来了，但是她咬住嘴唇不让眼泪流出来。
1. Lisa（ลลิษา มโนบาล、Lalisa Manoban、라리사 마노반，1997年3月27日-），出生于泰国武里南府，泰国女歌手、舞者、韩国女子演唱组合BLACKPINK成员。 2010年，在YG Entertainment泰国选拔赛上获得第一名，开始练习生的生涯。2016年成为BLACKPINK的成员正式出道，并随组合发行首张单曲专辑《SQUARE ONE》；同年12月，随组合在Mnet亚洲音乐大奖获得Best of Next、最佳MV奖两个奖项。2017年7月，随组合在日本武道馆举行首场海外Showcase，正式宣布在日本出道。2018年随组合发行迷你专辑《SQUAREUP》，刷新韩国流行音乐历史上女性歌手拿下最多国家榜单1位的纪录。2019年，随组合参加综艺节目《Music Station》。2020年3月，作为舞蹈导师参加中国综艺节目《青春有你第二季》；8月，随组合凭借《How You Like That》获2020年VMA夏日单曲奖。12月，随组合获得2020亚洲流行音乐大奖海外最佳团体奖、美国Hitmakers颁奖礼年度组合奖。2021年9月10日，Lisa正式solo出道。2022年8月29日，获得2022VMA颁奖礼最佳K-Pop。当地时间11月13日，随组合获2022年MTV欧洲音乐大奖Best Metaverse Performance奖、个人获2022年MTV欧洲音乐大奖Best K-POP奖。2023年4月25日，发行合唱单曲《Shoong!》。5月7日，Lisa再获得两项吉尼斯世界纪录认证：创造K-Pop女歌手最快破Spotify流媒体10亿纪录，首张专辑《Lalisa》成为第一位在Spotify流媒体突破10亿大关的K-Pop solo歌手专辑，截至目前Lisa累计获得了7项吉尼斯世界纪录认证。8月，Lisa入驻2023亚洲名人堂并将被授予“Cultural Icon”称号，以表彰她对亚洲文化和社会的重大贡献，仪式于10月21日在洛杉矶比尔特莫尔举行，她也是亚洲名人堂提名K-POP第一人。
2. 丽莎（Lisa），首位俄语AI合成女主播，于2019年6月由新华社、俄罗斯塔斯社和搜狗公司共同研发推出，其实现了中国AI技术向海外市场扩展的探索。