You'll be all grown up by then, and we'll be..

到时候你已经长大了，而到时候我们

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

It'll be all right now. You'll be all right now.

没事了。没事了。

《Titanic》《泰坦尼克号》

Pursue us, you'll be caught. Resist us, you'll be killed.

继续追查我们，你会被抓住，跟我们做对，你就会被干掉。

《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5：神秘国度》

I'll go. Don't be ridiculous. You'll never make it.

我去，别傻了，你办不到的。

《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》《霍比特人3：五军之战》

When you're done, we'll go.

你做完了我们就出发。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

You think you'll ever tell them?

你会告诉他们吗？

《Jupiter Ascending》《木星上行》

You'll take us to them. No.

带我们找到他们。不。

《Warcraft》《魔兽》

You'll even see where it is.

甚至能看到它在哪。

《Edge of Tomorrow》《明日边缘》

You'll need me as well. What?

你也会一样需要我的。什么？

《X-Men: Days of Future Past》《X战警：逆转未来》

You'll have a good time. Yeah.

你会很享受的。是啊。

《Sex and the City 2》《欲望都市2》

You'll get one. Oh yeah. When?

你也会有的。什么时候？

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Don't touch that. You'll soil it.

不要碰它，你会弄坏的。

《Up》《飞屋环游记》

Don't worry, you'll find another job.

别担心，能找到工作的。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

I guess you'll be needing this back.

我估计你需要这个。

《The Walking Dead S4》《行尸走肉 第四季》

"You'll let me know, Jay"? What do you mean?

给我答复? 什么意思?

《The Pursuit of Happyness》《当幸福来敲门》

Please Olaf, you can't stay here. You'll melt.

雪宝听我说，你不能待在这里，你会被融化的。

《Frozen》《冰雪奇缘》

You'll never guess what just happened.

你们肯定猜不到刚才发生了什么。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

What's going on? You'll wake Daddy Zebra.

你们在干什么？你们会吵醒斑马爸爸的。

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

You'll always be with me. May Gad be with you.

你会永远活在我的心里，但我没办法再陪你了。

《Life of Pi》《少年派的奇幻漂流》

Promise me you'll be careful. I promise.

答应我一定要小心。我答应你。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》