-
Everything in between is a bit of a mystery. Wow. That is a long way. It's a long way.
途中要经历什么无从知晓。路程挺长的呢。路程确实很长。
《David Beckham: Into the Unknown》《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》
-
You've come a long way. What can I do for you?
你们大老远来。需要我做点什么？
《The Fault in Our Stars》《星运里的错》
-
No need to panic, the rain is still a long way off.
不需要惊慌，雨还离得好远呢。
《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
-
A little bit goes a long way. Some guys splurged on it.
一点点就够了。有些姐妹用太多了。
《Everyday Makeup Tutorial》《日常妆容美妆教程》
-
I was rescuing a kite. It was a long way up, higher than I'd ever been.
我试图去捡风筝，它挂得很高，我从没爬过这么高。
《Flipped》《怦然心动》
-
All right, cool, but it is a long way to the buffet? 'Cause I am starving.
行啊，但我想问离自助餐的道路还有多远，老娘饿了。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
Alibaba has come a long way, but we want to be a company that can last 102 years.
阿里巴巴已经走过了一段不短的旅程，但我们的愿景是要让阿里巴巴成为一家持续发展102年的企业。
《Alibaba Road Show Promo》《阿里巴巴赴美路演宣传片》
-
Look at all the stamps on it. That's because it's from a long way away. Bye now. Bye-bye.
盒子上面贴了好多邮票啊。那是因为这盒子是从大老远的地方寄过来的。各位再见。再见。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Thanks to the work we've all put in our economy has come a long way these past six years.
多亏了我们所做的所有工作，我们的经济在过去的六年里有了长足的进展。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Not as a racing car driver? Maybe not. But in that world. Which is a long way from Downton.
不是做赛车手吧？或许不，但跟那个相关的吧。跟唐顿的生活必定截然不同。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
Quick. Into the house before the rain starts. No need to panic, the rain is still a long way off.
快，在下雨之前回到屋子里去。不用那么紧张，这雨还要很久才要下下来的。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
For some, the days they take off now are the only holiday they get all year, so they are prepared to travel a long way for a long time to get home.
对有些人来说，这几日假期是他们一整年来唯一的假期，因此他们准备来花很长时间，千里迢迢赶回家中。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
If you want to walk the long way, go for it. But Riley needs to be happy. I'm not missing that Train.
如果你要绕远路，那你走吧，但是莱莉需要快乐，我可不想错过火车。
《Inside Out》《头脑特工队》
-
Whoever threw that is not afraid to really go for it, and that will go a long way toward success in business.
扔球过来的那个人从心所愿，放胆去做能在商业道路上获得更长远的成功。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
We've all come a long way. There's a lot to be proud of. For God's sake, just drive in the knife, why don't you!
我们都有了长足的进步，很多都值得骄傲 。老天爷，你们干脆一刀捅死小爷算了。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Mummy, can we go and see Mr. Potato? It's a long way to go to see a potato, Peppa. It's not any old potato. This is Mr. Potato.
妈妈，我们能去看看土豆先生吗？去看土豆先生的路可有点远呢，佩奇。那可不是普通的土豆。那是我们的土豆先生呀。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
go a long way
经用；够维持很长时间
-
a long way
漫长的道路；漫长的路；长路
-
have a long way to go
还有很长的路要走；还有很大差距
-
go back a long way
相识很久
-
by a long way
大量地, 大大地
-
have come a long way
取得大的进步；大有长进
-
She seems to make her money go a long way.
看起来她用钱细水长流。
-
The next crossing point is a long way downstream.
下一个渡口在下游方向很远的地方。
-
I'd invite you to come with me, only it's such a long way.
要不是路途太远，我就请你和我一起去了。
-
I thought it was a long way to go for two people in their seventies, but Sylvia loved the idea.
我认为对于两个七十多岁的人来说这是一段很长的路，但是西尔维娅却喜欢这个主意。
-
She fell and fell such a long way!
她不停地往下掉，经过了好长一段距离！
1. 《long way》是一首程璧作词作曲演唱的歌曲，收录于专辑《晴日共剪窗》。
2. 《long way》是Capleton演唱的一首歌曲，收录于2010年5月28日发行的《I-Ternal Fire》专辑中。