-
I used to love to play restaurant.
我以前最喜欢玩开餐厅的游戏了。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Gee, I'd love to, Raj, but I can't make it.
我很乐意去，拉杰，但我去不了。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
I'd love to see a scan of your brain sometime.
希望改日能看看你的脑扫描。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Raymond, you want to grab some lunch? Would love to.
Raymond 一起吃个午饭吗? 乐意之极。
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
Sure. I would love to wait with you guys. Thanks.
当然，我想跟你们一起等。谢谢。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Otherwise we'd love to. But we can't. Yeah, poor us.
不然我们肯定超想去。可实在没办法。我们运气太不好了。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
I'd love to, but I'm doing something with Nate tonight.
我很乐意，但是今晚我跟内特有约会。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
That sounds great. I'd love to live at Warren's. I love Warren.
听起来好棒，我愿意住华伦家，我爱华伦。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Why? Why not? People love to hear that. Come on. I love you. Wasn't that nice? No.
为什么？大家都喜欢听到这种话，我爱你，你不喜欢听吗？
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
I love Minecraft, science and dressing up for Halloween. I love to lightsaber fight with my dad.
我喜欢我的世界，科学，还喜欢万圣节装束。我还喜欢和我爸爸进行光剑决斗。
《Wonder》《奇迹男孩》
-
Oh, wow, oh, you must really love doing that. I mean I can tell you really love to play. Something to do.
哇哦，你肯定很爱音乐，我看得出来你非常喜欢拉琴。挺喜欢的。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天，似雨天》
-
I'd love to. I'm just about to do yoga with Penny.
我很乐意，可是我得跟佩妮一起做瑜伽。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
I'd love to be here when a Brazilian game's going on.
等有巴西队的比赛时，我想来这里。
《David Beckham: Into the Unknown》《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》
-
I'd love to help you out, but unfortunately, I'm using it.
我也想还给你，但很遗憾的是，我在用呢。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Yeah, not as much as you used to love to play uncooked batter eater.
但你最爱的还是“吃面粉糊”。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
But what we'd really love to read is your book on the Underwoods.
但是我们最想读的一本是你那本关于安德伍德夫妇的书。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
So, Gabriella, we'd love to have you for the scholastic decathlon.
盖比瑞拉，我们愿意你参加学术竞赛。
《High School Musical》《歌舞青春》
-
She was my first dress form. She'd love to! I would? Eleanor? Yes.
她是我的第一个模特。她一定非常乐意！是吗？埃莉诺？对。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
And I told him, I'd love to. I was dying to see Paris. As if I'd never been!
我告诉他，我很乐意，我迫不及待地想看看巴黎，亦如未曾去过!
《An Education》《成长教育》
-
I would love to have lunch with you, how about we have lunch next....
我很愿意与你共进午餐！不如就下个…
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
I love to go out dancing.
我喜欢出去跳舞。
-
She would love to buy her daughter funky little leopard-print skirts.
她过去爱给女儿买时髦别致的豹纹小短裙。
-
We've so much love to fulfill.
我们有很多的爱要实现。
-
Sweet love to sweet you!
甜甜的爱给甜甜的你！
-
I love to swim in the swimming pool.
我喜欢在游泳池游泳。
-
I just really love to kvetch.
我就是喜欢抱怨。
-
I would dearly love to marry.
我热切地想结婚。
-
I'd love to go diving in the Aegean.
我很想到爱琴海去潜水。
-
He'd love to shoot his film in Cuba.
他很乐意在古巴拍摄他的电影。
-
The children love to draw and colour.
儿童喜欢画画和涂颜色。
-
I'd love to go to France this summer.
今年夏天我想去法国。
-
Give my love to Mary when you see her.
见到玛丽代我向她问好。
-
I'd love to come, only I have to work.
我很想去，但是我要上班。
-
I would love to play for England again.
我很愿意再次为英格兰参赛。
-
She'd love to be able to play the piano.
她很希望能弹钢琴。
-
I'd love to get my mitts on one of those.
我很想得到一个那样的东西。
-
Tabloid newspapers love to dig up scandal.
通俗小报都热衷于刨丑闻。
-
I'd love to go on a round-the-world cruise.
我很想乘船周游世界。
-
I love to bake.
我喜欢烤点心。
-
I haven't been to Brazil, but I'd love to go.
我没去过巴西，但很想去。