1,500 troops were sent to join the multinational force.

１，５００名 军人被派去加入多国部队。

He says South Korea believes the multinational nuclear diplomacy needs to resume by next month, and that the six nations should ideally sign a new phase of a disarmament agreement by August.

他说，韩方认为六方会谈有必要在下个月重新开始，而且六国应该在八月前最终签署新一轮的裁军协议。

Niu Yinghua, vice-president of Amazon China, said the multinational e-commerce company hopes to capitalize on its rich overseas product portfolio and extensive network of suppliers to drive growth in China.

亚马逊中国副总裁牛英华说，亚马逊作为一个跨国电商企业希望通过其丰富的海外商品以及分布全球的供货商网络来带动其在中国地区的经济增长。

The multinational search operation for the missing Malaysian airliner MH370 has been going on for a week. And Chinese vessels are continuing to help in the efforts.

针对失联马航客机MH370的跨国搜救工作已经进行了一周时间。中国将继续进行搜救工作。

Even we know the responsibility of the multinational corporations and the flaw of the international community, what can we do? Will these arrangements be improved by themselves?

即使我们了解多国的合作的责任和国际组织的缺点，我们又能做什么呢？这些措施自身能被得到改善吗？

He opted for free trade, and paid extraordinaryattention to the US economic ties with other countries and economic blocs whileadhering to the multinational trading system.

他的选择是自由贸易，在坚持多边主义的世界贸易体系同时，格外重视与其他国家和主要区域经济集团的关系。

Clinton said that the multinational force since the days of air strikes have achieved satisfactory results: Gaddafi's air force and air defense forces have disintegrated.

希拉里表示，多国部队几天以来的空袭取得了令人满意的效果：卡扎菲的空军和防空部队已经瓦解。

Container shipping belongs to the multinational business, whose business scope spreads over the world wide, therefore its competition also by all means is international.

集装箱运输就其业务本身来看，属于跨国性业务，营业范围遍及全球，因而该行业的竞争也必然是一种国际性的竞争。

The resurgence in the markets followed the release in London and Europe of details of the multinational attempt to refloat the crippled banking system.

股市在伦敦和欧洲发布多国救助受困银行业的细节之后开始反弹。

A new trend of the foreign direct investment is that many relevant companies will come to invest here followed with the multinational company.

外商投资的一个新趋势是大企业带动相关配套企业共同投资。