-
What just happened? A stranger just lured Sheldon away with a candy bar.
刚发生什么事了?一个陌生人用巧克力棒诱拐走了谢尔顿。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
You sought to repel the Mongol horde and masterfully lured them into a hornet's nest of sharpened steel.
你试图击退蒙古部落手段百般地将他们引进你用锋利钢铁编制而成的蜂巢一般的陷阱中。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
Hello, Amy. Hey, how's it going? Well, Howard lured your dad away with magic, so now I'm bonding with your mom.
你好,艾米。怎么样了?霍华德用魔术把你爸拐走了,所以现在我在和你妈联系感情。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
Highways stretching north from Dallas lured people out to the cheap land and open space of Arlington and other suburbs like this one, Colleyville.
从达拉斯延伸到北部的高速公路引诱着人们离开到这些廉价的土地来,像阿林顿的开放空间和像科利维尔一样的郊区。
《America Revealed》《透视美国》
-
I was lured in by their trendy outfits and unique designs.
我是被他们的潮流服饰和独特设计所吸引的。
-
She took the bait and was lured in by their deep discounts.
她上当了,被他们的超低折扣诱惑了。
-
He was lured into a gang by promises of easy money and power.
他被金钱和权力诱惑加入了黑帮。
-
The main character is often unknowingly lured into this potentially lethal predicament by a seductive femme fatale, as in Original Sin.
就像在《原罪》中一样,主角经常会在不知不觉中被一位性感的蛇蝎美人引诱到这个可能致命的困境中。
-
The child was lured into a car but managed to escape.
那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
-
He lured her to his home and shot her with his father's gun.
他把她诱骗到家里,然后用父亲的枪把她打死。
-
They did not realize that they were being lured into a trap.
他们没有意识到正被人骗入圈套。
-
Young people are lured to the city by the prospect of a job and money.
年轻人希望打工赚钱,从而被诱惑到城市。