There were fights every day in the mess room.

餐厅里几乎每天都有人打架。

Mess room facilities may be either common or separate.

餐厅既可以共用也可以分开。

The broken plastic tiles in crew ' s cabins, mess room and alleyway to be renewed about 30 sq. m in total.

船员餐厅、住房及走廊损坏的塑料地板方块总计30 ?换新。

I have no idea. Anyway it was a long time, maybe more than a dozen hours. I was too hungry and went to the mess room for food, and then I was caught by the crew.

不清楚，反正是很长时间，可能十多个小时，我太饿了，我跑到餐厅想找点吃的，就被船员发现了。

Your room is in a mess. Please tidy it up.

你的房间那么乱，收拾一下吧。