-
Oh, Ross, when you make out card; be sure to make it out to, EMILY.
罗斯，写卡片时别忘了，对方是“艾蜜莉”。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
I've been wiped out. I'll be lucky if I can pay my kid's tuition, if I make it out of here.
我赔了个精光，支付孩子的学费都吃力就算能活着出去。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Suppose you make it out alive. What's your price? Nothing but a few words. I want the story behind your tattoo.
前提是你能活着出来，你开价多少？只要几个字，我想知道你纹身背后的故事。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
Oh my God, he's look at the way he's just staring at me. I think he's trying to mouth something to me, but I can't make it out.
天啊，看他盯着我瞧的样子，他用唇语跟我说话，但我看不懂。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
The pirate's handwriting is excellent. No, I can't make it out at all. The pirate has clearly written, "Follow the arrows." Follow the arrows?
我觉得海盗的字写得挺不错的。可是我一个字都看不懂。海盗写得很清楚啊，跟着箭头走。跟着箭头走？
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
I couldn't make it out at all.
我完全不能明白它。
-
She thought she heard a name. She couldn't make it out, though.
她以为自己听到了一个名字，但听不清楚。
-
The idea puzzled me so much that I stopped for a few seconds to try to make it out.
这个想法把我弄糊涂了，我停了几秒钟想弄明白。
-
I could make it out of gold.
可以用金子。
-
“I want you to make it out, ” Mr. Wang said.
“我想让你出去，”王先生说道。
1.