I sent them a money order for $40.

我寄给他们一张$40的汇款单。

I'd like a money order please.

给我张汇款单好吗？

Can I draw a postal money order?

我可以写一张邮政汇票吗？

I'd like to cash this money order.

我想兑现这张汇款单。

We will pay by money order.

我们会以汇票付款。