He's been out of action for 16 months with a serious knee injury.

他因严重的膝伤已经16个月不能活动了。

The photocopier is out of action today.

复印机今天出故障了。

Jon will be out of action for weeks with a broken leg.

乔恩断了一条腿，将有几个星期不能工作。

This new injury will put him out of action for several weeks.

这次的新伤将使他几周无法动弹。

This machine is out of action.

这台机器出了故障。