I was mortified to hear the teacher's criticism of my child.

听到老师对我孩子的批评，我感到很尴尬。

Saying the wrong words to the girl he liked, he felt so mortified.

对喜欢的女孩子说错了话，他感到很窘迫。

Every time I see this statue, I feel very mortified.

每次我看见这个雕像就极度尴尬。

If I reduced somebody to tears I'd be mortified.

如果我把谁弄哭了，我会感到手足无措。

Jane mortified her family by leaving her husband.

简的家人为简离开丈夫感到奇耻大辱。

She was mortified to realize he had heard every word she said.

她意识到自己的每句话都被他听到了，直羞得无地自容。

Oh, auntie, my sore toe's mortified!

哦，姨妈，我肿痛的脚趾发炎了！

Pinocchio, mortified at being taken for a crab, said resentfully: "What nonsense!"

皮诺乔被当成一只螃蟹，觉得很难为情，愤愤道：“胡说！”