I'm just on my way back from my mom's, dropping jenny off up in Hudson.

我刚去了我妈那儿，然后把珍妮送到哈得孙。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

I was just on my way up... This is Miss Bevan, whom I told you about.

我正要上来...这是我跟你提过的贝文小姐。

《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》

Oh, hey, I was just on my way to work. Oh, okay, its not important. It can wait.

我刚准备去上班。没事，这事不重要，以后再说吧。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

Did you call the cops? I'm heading, I'm on my way. You told me she ran away, Vick!

你报警了吗？我来了，我...我赶过来。是你说她离家出走的，维克。

《Searching》《网络谜踪》

Mr. Twistle. Actually, I'm on my way to Noe Valley also. How about we share a ride?

托斯特尔先生，我正好也要去诺亚谷，我搭个车怎么样?

《The Pursuit of Happyness》《当幸福来敲门》

Hey, Sheldon, you wanna play next? Oh, I would, but I'm on my way out. Where? Texas.

谢尔顿，你要下一个玩吗？我也想，不过我得出门。去哪？老家德州。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

This is unbelievable. I have never been so insulted in my life. Now, if you'll wrap up my free crab cakes, I'll be on my way.

太离谱了，我从未被如此羞辱过。现在如果你帮我把蟹肉饼打包，我就马上离开。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

I need you to place the charge on the inner door. Climb back to airlock 2 along the hull. Copy. I'm on my way.

我需要你把炸弹放在内侧的门上，然后从外壳爬回2号气密舱好的，我这就过去。

《The Martian》《火星救援》

Oh, that's okay. This will only take a second. No, I'm on my way. I'll see you in a minute.

没关系，一会儿就好。不，我在路上了，待会儿见。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

I better get to class. Are there any more of your friends I should look out for on my way Phoebe?

我要赶去上课了。你还有其他朋友我需要小心的吗，菲比？

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

Use this and pen and paper. Hello? Alicia, I just wanted to. Eli, I was just on my way to your office.

用这个，笔和纸。你好。艾丽西娅，我想。伊莱，我正在去你办公室的路上。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

So Priya what brings you back to L.A.? I have a one-day layover on my way to Toronto. Corporate merger.

普丽娅，什么风把你吹来洛杉矶？我本来要去多伦多，但我得在这滞留一天，企业并购。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

OK, I'm on my way. It is Miss Rabbit in her rescue helicopter. Hello, everyone. Let's rescue this tortoise.

好的，我马上就到。兔子小姐驾驶着她的救援直升机来了。各位你们好！我这就把乌龟救下来！

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Yeah, listen so, I thought I was getting better, so on my way home today I stopped by this guitar store and…

我觉得我进步了，就在回家的路上去吉他店…

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

Doctor Brown Bear speaking. This is Peppa pig. All the grown-ups are ill. Not to worry, Peppa. I'm on my way.

棕熊医生。我是佩佩猪。所有的成年人都生病了。别担心，佩佩。我已经在路上了。

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

Doctor Brown Bear speaking. This is Peppa Pig. All the grown-ups are ill. Not to worry, Peppa. I'm on my way.

你好，我是棕熊医生。我是小猪佩奇。所有的大人都生病了。别担心，佩奇，我马上就来。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Your Honor, excuse me. I just wanted to introduce myself. I'm Alicia Florrick. I'm on my way to lunch, Ma'am.

法官阁下，抱歉打扰，我只想介绍一下自己，我是艾丽西娅·福瑞克。我这样要去吃午饭，女士。

《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

Keep your flash drive, Claire. On my way out, I'll reactivate the cameras. You can tell your story to Samaritan.

留着你的闪存盘吧，克莱尔，我出去时，会激活监控，把你的故事说给撒马利亚人听吧。

《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》

Oh, I'm actually on my way to tell her right now. Yeah, she's been away all week visiting her parents, but she'll be cool.

我正要告诉她，她一整个星期都不在，但她会接受的。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Maybe we should land now. Emergency. Emergency. Calling rescue helicopter. I'm on my way. You're in luck. We've got a job to do.

我们差不多该降落了吧。紧急情况！紧急情况！紧急呼叫救援直升机！好，马上就到，你们真幸运，我们要去执行任务了！

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》