-
Okay, I love the costume, I love the enthusiasm, but you're gonna have to get off stage now.
好吧，我爱这戏服，也爱这激情，不过你现在得下台了。
《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》
-
Well, okay, so then you're fine. The rule is when two actors are actually doing it off-stage all the sexual tension between them is gone.
那就没问题了，如果两个演员私底下在一起，他们之间的火花就会消失。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
And Jones nearly decapitates him for it and he's laughed off-stage, cries himself to sleep that night, but the next morning, what does he do?
乔·琼斯差点没把他脑袋削下来，回到后台受尽奚落，那晚上哭着入睡，但第二天起来，他做了什么？
《Whiplash》《爆裂鼓手》
双语例句
-
They marched off stage to the sound of trumpets.
在号角声中，他们阔步退下舞台。
-
Hamlet goes off stage left.
哈姆雷特从舞台左侧退下。
-
There were tremendous roars off stage.
舞台后面极为喧闹。
-
And booed off stage.
我被人嘘下了舞台。
-
Off stage, he asked me, 'Mom, did I lose?'
卞妈妈回忆到：“从台上下来后，他问我：‘妈妈，我输了吗？’
百科
1.