-
I should go move the car off the trail. You're gonna be okay?
我得去把车挪走了，你可以吧？
《Desperate Housewives Season 8》《绝望主妇 第八季》
-
How was it? Oh, just like you'd think. Farkle wandered off the trail, and Maya broke the rules and went after him.
远足怎么样？跟你能想到的差不多。法尔科跟队伍走散了，玛雅违反规定去找他了。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
He tricked me. He flew over there, and I went after him and slipped off the edge of the trail. I was hanging on by a tree branch. I was hanging by my fingertips.
它使诈了，它又飞走了，然后我再追上去，但是我滑倒了，摔下了小路边，说时迟那时快，我抓住了一个树枝，我单靠着手指尖在那吊着。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
双语例句
-
Although we were off the trail, we stayed calm and found our way out patiently.
虽然我们迷路了，但我们保持冷静，耐心地寻找着出路。
-
Heart but is off the trail.
心却是惶然的。
-
I work very, very hard off the trail.
在穿越之外，我工作的非常、非常努力。
-
Hikers and bicyclists should move off the trail to the downhill side.
步行者和骑单车的人应该避开这样的小道下山。
-
There's no sign of any sort of path. They've got off the trail somehow.
根本看不到什么路，不知怎地，他们迷路了。