My ole man used to work there.

我老爸曾在那儿做事。

"I started fixin' up ole bicycles fer poor kids."

“我开始为穷孩子们修理旧自行车。”

Twenty-two-year-old Skeeter has just returned home after graduating from Ole Miss.

22岁的 Skeeter 刚从密西西比大学毕业后回到家乡。

Ole missis, she tole me I got to go an' git dis water an' not stop foolin' roun' wid anybody.

老太太，她告诉我去提水，路上不准停下来和别人玩。

On the tip of a tree which had lost all its other leaves, two still remained hanging from one twig: Ole and Trufa.

在一棵其它叶子都掉光的树顶上，还有两片挂在一根细枝上：奥立和特鲁法。