-
What about the very old ones like Grandpa? Even the very old ones like Grandpa.
那年纪大的人也要排队吗?比如说爷爷。即使像猪爷爷这么大年纪的也要排队。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Did you not realize that you were sending these women to their deaths? Yes. But they were new arrivals, new women were arriving all the time. So the old ones had to make room for the new ones.
你是否明白你要把这些妇女送向死亡?但是有新人来吗,总有新的妇女被送来。那么原来的人就要为新来的腾出地方。
《The Reader》《朗读者》
-
I have several new colour pencils and some old ones.
我有一些新的彩色铅笔和一些旧的彩色铅笔。
-
And, once you pick up some new skills or strengthen old ones, let people know.
然后,一旦你学会了一些新技术或者加强了固有的能力,让别人知道。
-
I saw some newly built buildings mingle with the old ones, which remind me of my architecture I took in Barcelona, Spain.
很多新派建筑林立在校园古老的建筑群中,这让我想起我在西班牙的巴塞罗那旅行参观的经历。
-
You can thank the old ones for having served you well, in your challenge to travel the full cycle of duality and awaken to your Higher Self.
你可以因为旧的事物曾很好地服务于你而谢谢它们,在你的游历整个二元循环并觉醒于你的更高的自我的挑战中。
-
Sometimes I like the calm elegancy of the old ones.
有时我喜欢老式故事平静优雅的叙事方式。
-
Add to these two new forces two old ones—greed and stupidity—and you begin to understand how it all came apart.
这两股新势力,再加上两股旧势力---贪婪和愚蠢,你就能开始明白这场崩溃是如何发生的。
-
They help us to build new cells as old ones die.
在旧细胞坏死时,它们帮助我们生成新的细胞。
-
My weekends are for meeting new guys so I don't have to keep fucking the old ones.
我的周末时间都是拿来认识新男人的,这样我才不会一直跟旧的男人上床。
-
Heathcliff set a trap over it, and the old ones dare not come.
希刺克厉夫在那上面安了一个捕鸟机,大鸟不敢来了。
-
We have two choices as a generation — produce better cars, or be consigned to buying old ones if we want quality.
作为一代人,我们有两个选择——如果我们想追求质量,要么去生产更好的汽车,要么去买老车。
-
This new engine is superior to the old ones in that it consumes much less fuel.
这台新发动机比那些旧的要好,因为它消耗的燃料少得多。
-
New methods and procedures are given for solving the new problems and the old ones arisen in the plane membrane element theory as well.
对新出现的问题和已往平面膜单元分析理论中各主要技术环节给出了新的解决办法和改进措施。
-
Good. You can design new clothes and alter old ones on screen using this mouse.
好,你可以在屏幕上设计新服装,也可以修改老服装,用这个鼠标就行。
-
When she came near heR desk she was overjoyed to see a new bunch of flowers theRe. She quickly put them in the vase, replacing the old ones.
当她走近办公桌时,看到桌上放了一束新的鲜花,真让她喜出望外。她很快就把这束新花换下了旧的插进了瓶里。
-
Compare the new edition with the old ones.
把新版本同几种旧版本比较一下。
-
But they need to learn how to conquer new territories while continuing to cultivate old ones.
他们有这样的能力,但是还需要学会从旧的成果中向新的领域探索。
-
This style is newly designed. It is an improvement in style upon the old ones. Reports from different markets show that this is the choice of discriminating buyers.
这是我们新近设计的一个产品,与过去旧时的产品相比,在款式上可以说是一个进步。从市场反应的情况来看,这个款式是消费者的第一选择。
-
In practice, of course, a connectome will change over the course of time as new connections form and old ones die.
当然,实际上随着新的神经连接的形成和旧的连接丧失,一个神经连接组会因时而变。
-
I’m not so keen on the old ones and I sometimes get to like the young ones.
对那些老的,我就不那么热情;有时,我会喜欢上那些年轻点的人。
-
Almost every other neighbour is building new ports or expanding old ones, but Indonesia's lag far behind in efficiency and productivity.
几乎每个印尼的邻国都在建设新港或扩建旧港,而它却在效率和生产率上大为落后。
-
Bandits and crooked merchants sometimes attempt to shave the coins thin, so they may craft new coins from the edges of old ones.
强盗和奸商有时候试着把铸币削薄,这样他们就可以用从旧币上面削下来的边缘来铸造新币。