Mr Justice Williams gave her a three-year supervision order at Cardiff Crown Court. She had been cleared of murder.

法官威廉在加地夫刑事法庭上判给她一项为期三年的监管令，并令她清洗了谋杀罪名。

A court in Holland rejected a call by social services to extend Laura Dekker's supervision order because of fears for her 'social and emotional wellbeing.

荷兰一家法庭日前拒绝了社会服务机构以顾虑其“社交心理健康为由”继续监管德克尔的请求。

The pair were instead given a three-year supervision order that will see them rehabilitated in their communities under the watch of probation, police and social services.

两个人被给予为期3年的社会监管，之后他们将在他们的社区接受实习单位、警察以及社会服务的观察。

To organize and implement management order supervision and administration of kinds of market, furthermore, to undertake the administration and registration of various trading market and trade fair.

组织实施各类市场经营秩序的规范管理和监督，并承担各类交易市场及商品展销会的登记管理职能。

The Xi 'an Quality and Technical Supervision Bureau coined an English name for the burger in order to further promote the food.

西安市质监局为肉夹馍创造出这样一个英文名是为了进一步推销这一美食。