Little Jimmy was really out for the count after that long tiring day.

小吉米劳累了一天已经筋疲力尽了。

Bayer were 2-0 down and the team looked as it it was out for the count.

拜尔已经0比2落后了并且球队看起来似乎完全不在状态。

She suddenly hit the thief on the head with a hammer, and he went out for the count.

她突然用锤子击向小偷的头部，小偷晕了过去。

In the film, Charlie (Hugh Jackman) is an ex-boxer who is so deep in debt that he’s nearly out for the count.

在影片中，查理（休•杰克曼饰）曾经是位拳击手，他身陷债务危机，生活几乎一团糟。

The doors open for count and all the inmates walk out.

牢房门打开了，开始对囚犯点名，所有犯人走出门来。