The fish was overdone and very dry.

这鱼烧的时间太长，都干掉了。

The meat was overdone and the vegetables soggy.

肉过熟了，蔬菜也过烂了。

The meat was— how shall I put it? —a little overdone.

这肉嘛，怎么说呢，做得稍微老了点儿。

The extent of the rise might indicate that it had been overdone.

上涨的程度可能显示事情做得过头了。

The wine was excellent, but the meat was overdone and the vegetables disappointing.

酒好极了，但是肉老了，蔬菜也令人失望。