-
Put them over there in the sink.
放到水池那边。
《The Reader》《朗读者》
-
There's another carton right over there.
那边还有一盒果汁啊。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
There's nothing to see. Gather. Over there.
那是没什么好看的,到这来,去那边。
《Finding Nemo》《海底总动员》
-
That's IOI. So the stacks are over there?
那是IOI。那边是叠居区?
《Ready Player One》《头号玩家》
-
Why don't you go over there and shh!
你们不如都到那边去然后,闭嘴。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
Laaa, I got this, all right? Just go over there. No, go over there. Go.
莱昂 我来说就行 懂吗?你就去那边呆着。不,我要你去那边,去吧。
《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》
-
Where is the fruit? Over there. There are apples and oranges and bananas and a very big melon.
水果在哪里?在那边呢!那边有苹果,橙子,香蕉,还有一只很大的西瓜。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Where is the fruit? Over there! There are apples and oranges and bananas and a very big melon.
水果在哪里?在那边呢!那边有苹果,橙子,香蕉,还有一只很大的西瓜。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Why are you in here if Joshua is all the way over there?
约书亚在那边,你怎么在这边?
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Peppa, you take the ball and stand over there and George, you stand over there.
佩琪,你拿着球站在这个地方,而乔治呢,你站在那边。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Why are you taking your bins over there? That's just where I need them. You know, she doesn't have a lot of closet space.
你为什么把你的箱子带过那边?我就是买来放那边的啊,因为她家衣柜空间不太够。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
That barge over there, it wouldn't be available for hire by any chance?
那边的驳船有没有可能租给我们?
《The Hobbit: The Desolation of Smaug》《霍比特人2:史矛革之战》
-
That's too religious. That lady over there made me say it.
这宗教性太强了。那边的女士逼我说的。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Yeah. He got reckless. Biter took a piece of him right over there.
他变得很鲁莽,行尸在那边咬掉了他一块肉。
《The Walking Dead S4》《行尸走肉 第四季》
-
You don't keep it over here on this table any more? No, Eddie likes to keep it over there.
你不再把信放在这张桌上了?不了,艾迪喜欢把信放在那边。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
I've heard enough. Sit over there. Oh, come on. I don't want to sit by myself.
够了,坐那边去。别这样,我不想一个人坐。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
How did I get over there? 'Cause I'm the best there is at what I do.
我是怎么跑到那边去的啊?因为我是天底下最擅长干这事的人。
《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
-
Okay, you're not helping. Disagree. Go sit over there. I'll sit over there, it looks cleaner.
拜托,你别添乱了。我不同意。去,那边坐着去。我要坐那里,看着更干净。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
And it's on the tellie over there. And here's Jing with a back stage pass.
那边的电视上就能看到。陆思敬有后台的出入证。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
Hey, if I could assist you over there, would you sign up for my badge?
嘿,如果我能帮助你到达那边,你会给我颁发徽章么?
《Up》《飞屋环游记》
-
She'd married some American and settled down over there.
她嫁了个美国人 在那里定居下来了
-
That place looks nice. Let's go over there!
那地方看起来不错 咱们去那儿吧
-
There is a school over there.
那有一个学校。
-
The car is right over there.
车就在那里。
-
I take it over there.
我把它带到那里去。
-
Quick, bag that table over there!
快点占住那边的桌子!
-
That's my dad over there.
那边那位是我爸爸。
1. 《那个地方-伊拉克》(Over There)是美国FX有线电视片集,这也是 第一部有关伊拉克战争的电视片集,该片将在美国FX有线电视播出,这是美国电视史上首次在还 未撤军的同时,播出相关内容的战争剧集。FX有线电视隶属澳洲传媒大亨梅铎旗下的霍士电视集团,霍士集团向来公开支持美国总统布什出兵伊拉克,但FX有线电视否认播出这部剧集是为攻伊宣传及争取支持。该片2005年7月27日美国首播。