-
Spiders! You're afraid of spiders!
是蜘蛛！你怕蜘蛛！
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Spiders. Why? Spiders and snakes. I'm always brave.
蜘蛛。为什么？蜘蛛和蛇。我很勇敢的好吧。
《David Beckham: Into the Unknown》《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》
-
Spiders flee before it. It all fits.
蜘蛛将闻风窜逃。这一切都符合。
《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》
-
Cobwebs mean spiders and I don't like spiders. I do. Spiders catch flies and flies are horrid. Well, as long as I don't have to see a spider.
有蜘蛛网就意味着有蜘蛛，可是我一点都不喜欢蜘蛛。我喜欢，蜘蛛可以捉虫子，可是虫子很讨厌。好吧，只要别再让我看见蜘蛛就行了。啊，
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Oh, sure. Like when you send me to kill spiders in your bathtub.
当然，就像你派我去打死你浴缸的蜘蛛一样。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
We cleared the forest as ordered, my Lord. But more spiders keep coming up from the south.
森林已经扫荡过了，主上，但还有蜘蛛不断从南边涌入。
《The Hobbit: The Desolation of Smaug》《霍比特人2：史矛革之战》
-
Tell me about what's our biggest threat here? Is it jaguar, is it the spiders, is it...?
给我说说，这里最大的威胁是什么？是美洲虎，蜘蛛，还是...
《David Beckham: Into the Unknown》《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》
-
There we are. A nice tree for you to live in. What is he doing? He's making a web, Peppa. Spiders live in webs and use them to catch flies.
就这里吧！这棵树很适合你居住。她在干什么啊？他在织一张蜘蛛网，佩奇，蜘蛛依靠网来生活，而且用它来捉住虫子，
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
And when you have a second later, I wanna show you why we don't just trap spiders under coffee mugs and leave them there.
待会儿新的服务生来了，我会告诉你为什么不能把蜘蛛困在马克杯底下就算了。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Capable of living for hundreds of years, instant death awaits any who meet this giant serpent's eye. Spiders flee before it.
它们可拥有数百年的寿命，任何与蛇怪眼睛接触的人都会马上死去。蜘蛛将闻风窜逃。
《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》
-
Okay, it's done. Look, guys, for the future, I don't mind killing the big spiders, but you have to at least try with the little ones.
好了，灭了，伙计们，我不介意以后帮你们灭大蜘蛛，但那么小的不用我出手吧。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Oh, just centipedes and spiders, lovely. There is something that jumps. I am not entirely sure whether I would prefer just like a prawn.
喔，蜈蚣和蜘蛛，好吃，这有活蹦乱跳之物。我不是完全确定，我是否喜欢对虾。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
There's no need to be afraid, Peppa. Spiders are very, very small and they can't hurt you. But don't worry, Daddy will take it out of the bedroom.
你没有必要那么害怕，佩琪，蜘蛛都非常非常得小，它们不会伤害你，别担心，爸爸会把它拿出卧室。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Some species of spiders are famously known for being cannibalistic.
有些品种的蜘蛛以同类相食而闻名。
-
I've been arachnophobic since I was a child. Spiders are just so creepy looking.
我从小就有蜘蛛恐惧症。蜘蛛的样子实在太吓人了。
-
Most European spiders don't bite.
大多数欧洲蜘蛛不咬人。
-
Are you afraid of spiders?
你怕蜘蛛吗？
-
Spiders can live for several days without food.
蜘蛛几天不吃食依然可存活。
-
Most spiders weave webs that are almost invisible.
大多数蜘蛛可结成几乎看不见的网。
-
There are hundreds of poisonous spiders and snakes.
有数百种毒蜘蛛和毒蛇。
1. 指自动抓取网页内容的机器人Robots，是搜索引擎用来访问Internet上网页的自动程序。spiders根据html的语法和格式，对读取的页面进行代码过滤，收入相关的文字内容。目前搜索引擎无法象人那样去读相应的图片、Flash、影片里面的内容。图片中的文字对Spider来说毫无意义。对于javascript里面的内容，现在已经有部分网站开始收录。\n 这里列出世界各大搜索引擎蜘蛛名字,方便大家查看网站日志时查找:\n google蜘蛛： googlebot\n 百度蜘蛛：baiduspider\n yahoo蜘蛛：slurp\n alexa蜘蛛：ia_archiver\n msn蜘蛛：msnbot\n altavista蜘蛛：scooter\n lycos蜘蛛： lycos_spider_(t-rex)\n alltheweb蜘蛛： fast-webcrawler/\n inktomi蜘蛛： slurp