Pippin: The city was burning.

皮平：整个城市都在燃烧。

Pippin: It comes in pints? I'm getting one.

皮聘：有这么大杯的？我也要来一杯。

Pippin: I didn't think it would end this way.

皮聘：没想到，我们的生命会如此结束。

Pippin: I just want to look at it. Just one more time.

皮平：我只是想看看它。一眼就行。

Pippin: A tree. A white tree. In a courtyard of stone. It was dead!

皮平：一棵树。一棵白树。在一个石头庭院里。它已经死了！