-
Watson is a red desert moonscape on the Nullarbor Plain at the eastern end of the world's longest stretch of straight rail track, 478km (297 miles).
沃森火车站是纳勒博平原上一个荒凉的红色沙漠景点,位于世界上最长的直线铁路(478 km或297英里)东线的末端。
-
On the opposite end, the plain XML user can do virtually nothing to manage schema evolution.
而与之相反的另一端,一般XML用户对于管理模式演化无能为力。
-
Yellowstone is at the northeastern end of the Snake River Plain, a great U-shaped arc through the mountains that extends from Boise, Idaho some 400 miles (640 km) to the west.
黄石公园是在蛇河平原的东北端。蛇河平原是一个巨大的U弧形,由爱达荷州的博伊西山脉向外延伸出来的群山向西大约400英里(640公里)。
-
Above all, the West must make plain to Mr Putin that Russia's invasion of Georgia means an end to business as usual, even if it continues to work with him on issues such as Iran.
总的来说,西方一定要让普京知道俄罗斯对格鲁吉亚的侵略意味着其不得不换一种方式与俄罗斯打交道,尽管在伊朗问题上将继续与之合作。
-
You'll end up with the screen shown in Figure 5, which can charitably be described as plain but functional.
您最终将得到如图 5 所示的屏幕,大体上来说,它简单而又实用。