Heidi ran up to him and the two goats followed, for they knew their master.

海蒂跑向他，两只山羊跟在后面，因为它们认识主人。

The minute he opened the door, she ran up to him, saying: "Peter, I have to tell you something."

他刚一开门，她就跑到他跟前说：“彼得，我有事要告诉你。”

The girl ran up to her father.

那少女跑到父亲身旁。

We ran up to the front door.

我们向前门冲了过去。

He ran up to me breathing heavily.

他气喘吁吁跑到我跟前。