-
Yours is a baby bike, too, Peppa! You've still got stabilizers! I can ride without my stabilizers. Me, too. And me.
你的也是儿童自行车呀佩琪！你的车子两旁也有辅助轮！我也是。还有我。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Peppa wishes she did not have stabilizers on her bicycle. Daddy, I don't want stabilizers anymore. Do you think you can ride without them? Yes.
佩琪现在希望自己的自行车上没有辅助轮。爸爸，我不想再自行车上装辅助轮了。你没有它们能骑好吗？是的。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Alright, Peppa. Let's take them off. Daddy Pig is taking the stabilizers off Peppa's bicycle. Are you sure you want to ride without stabilizers? Yes!
好的，佩琪，那就把它们拆掉。猪爸爸把自行车后面的辅助轮拆掉了。你确定你骑自行车时 可以不用辅助轮？是的。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Danny! Suzy! Rebecca! Look! I don't need my stabilizers anymore! Look at me! Hurray! Race you to Daddy's pumpkin!
丹尼！苏西！瑞贝卡！你们看！我再也不需要辅助轮的帮助了！你们看呀！好棒！我们比赛骑到南瓜那里去！
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Just keep pedaling. Peppa is riding on her own, without stabilizers! Daddy! You let go! You've been cycling on your own for ages. Have I?
你继续踩踏板。佩琪能自己骑自行车了，不需要辅助轮了。爸爸！你怎么放手了！你已经一个人骑了很久了，知道吗。真的吗？
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
You've never done it before. I can do it. I can! I can! It's not funny! Riding without stabilizers is not easy. Would you like some help, Peppa?
你之前从没试过。我可以的！我可以！我可以！一点都不好笑！没有辅助轮的自行车挺难骑的。需要帮助吗？佩琪。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
The influence of stabilizers and soil properties on the strength of stabilized, compacted earth is investigated.
研究了稳定剂和土壤性质对稳定的压实土的强度的影响。
-
He can now ride his bike without stabilizers.
他现在骑自行车不需要平衡器了。
-
Different types of mood stabilizers are available.
有几种不同类型的心境稳定剂可用。
-
The ship's stabilizers keep it steady in bad weather.
这条船的稳定器使它在坏天气中能保持平稳。
-
This is the main disadvantage of traditional fin stabilizers.
这是传统减摇鳍的主要缺陷。