It was brave of her to stand up to those bullies.

她不向那几个坏蛋屈服，真是勇敢。

Her argument doesn't really stand up to scrutiny.

她的观点经不起认真推敲。

This thesis does not stand up to close inspection.

这个论点经不起仔细推敲。

His argument simply doesn't stand up to close scrutiny.

他的论点完全经不起仔细推敲。

Is this building going to stand up to the strongest gales?

这座建筑能经得住最强劲的大风吗？