-
So, how does this work? Is there an orientation?
这里是如何运作的，有介绍会吗？
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
All right. I'll come to New York and we'll try and make this work.
好吧，我去纽约，我们再试试看。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
All right, look, you want me to say it? This sucks. Being here sucks. This work sucks!
好了，你们一定要逼我说吗？这实在很烂！在这里真是烂，这份工作真是烂！
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
I mean, I have years invested in this work, and now someone's gonna come in and take it over?
我花了很多年研究这个项目，现在居然要被别人接手了？
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
So, how does this work with in-laws? Am I supposed to be calling you Dad? Because I don't want to.
咱们翁婿之间该如何称呼呢？我是不是该叫你爸爸呀？因为我不想叫。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
Well, so, let's keep talking. We'll make peace and... Come on. We'll figure out how to make this work.
好吧，那我们继续谈，我们和平共处，然后，来吧，我们想办法来促成这件事的。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Okay, stop bragging. You had some brilliant insights in here, but if we're gonna make this work, you need to buckle down and focus.
少显摆了，你有一些很棒的见解，但如果我们要成功的话，你得集中注意力，多加努力才行。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
双语例句
-
I'll never get all this work finished.
这么多的工作我怎么也干不完。
-
This work has grown in volume recently.
这项工作的量最近增加了。
-
This work was done by a bunch of amateurs!
这项工作是一帮外行干的！
-
How will I ever get on top of all this work?
我究竟怎样才处理得了这么多的工作？
-
This work had absorbed him for several years.
这项工作曾使他沉迷了好几年。